“approved payables finance”通常指已获批准的应付账款融资/保理:企业将已审核通过、确认应付的供应商发票(应付账款)纳入融资安排,由银行或金融机构基于这些“已批准应付账款”向供应商或企业提供资金(常见于供应链金融、反向保理/供应商融资)。
/əˈpruːvd ˈpeɪəbəlz ˈfaɪnæns/
The invoice is in approved payables finance, so the supplier can get paid early.
这张发票已进入“已批准应付账款融资”流程,因此供应商可以提前收款。
By moving more spend into approved payables finance, the company improved cash flow without delaying supplier payment terms.
通过将更多采购支出纳入“已批准应付账款融资”,公司在不延长供应商账期的情况下改善了现金流。
该短语由三部分构成:approved(已批准/已审核)、payables(应付账款,源自 pay“支付” + -able“可…的”)、finance(融资/金融,源自法语 finance,与“资金管理/筹措”相关)。合在一起强调“已确认应付”这一前提,使其可用于融资安排。
该短语更常见于会计、企业财务与ERP/银行产品文档而非文学作品。相关概念(应付账款、供应链金融、供应商融资)可见于: